Passes to Bobby Charlton, who shoots. يمرر إلى (بوبي تشارلتون), الذي يسدد.
But right now, this ground, this club, owes Mr Bobby Charlton exactly nothing. لكن حالياً، هذه الأرض، هذا النادي، يدين للسيد (بوبي تشارلتون) لا شئ تماماً.
There's only one Bobby Charlton! "هناك فقط (بوبي تشارلتون) واحد!
Charlton was also the club's top goalscorer with 249 goals in his 17 years with the club. السير بوبي تشارلتون هو هداف النادي مع 249 هدفا في 17 عاما مع النادي.
And Bobby Charlton scores the goal that beats Fulham 'and takes Manchester United to Wembley for the FA Cup final to face Bolton Wanderers. و(بوبي تشارلتون) يسجل' الهدف الذي يهزم (فولهام) ويوصل (مانشستر يونايتد) إلى (ويمبلي) من أجل' نهائي كأس الإتحاد لمواجهة (بولتون واندررز).
In doing so, he broke the record set by Sir Bobby Charlton who had scored nine goals in his first nine appearances for the club. وبذلك، كسر الرقم القياسي الذي كان بحوزة السير بوبي تشارلتون الذي سجل تسعة أهداف في أول تسع مباريات له مع النادي.
Manchester United legend Bobby Charlton, a pillar of England's victorious campaign in the 1966 FIFA World Cup, stated that the Club World Championship provided "a fantastic chance of becoming the first genuine world champions." أسطورة مانشستر يونايتد بوبي تشارلتون والذي كان أهم اللاعبين الذين جعلوا إنجلترا يفوزون بكأس العالم 1966، ذكر أن بطولة العالم للأندية توفر "فرصة رائعة لأن يكون النادي أول بطل حقيقي للعالم"".
Manchester United's record appearance-maker is Ryan Giggs, who made a total of 963 appearances over a 23-year playing career; he broke Bobby Charlton's previous appearance record in the 2008 UEFA Champions League Final. سجل لاعب وسط مانشستر يونايتد راين غيغز أكثر من 950 مباراة منذ أول مشاركة له في عام 1991؛ و انه حطم الرقم القياسي السابق لبوبي تشارلتون عندما لعب في نهائي دوري أبطال أوروبا عام 2008.
The new memorial was funded by Manchester United themselves and the unveiling was attended by club officials, including chief executive David Gill, manager Alex Ferguson and director Bobby Charlton, a survivor of the disaster himself. وقد تم تمويل النصب التذكاري الجديد مانشستر يونايتد أنفسهم وحضر الكشف من قبل مسؤولي النادي، بما في ذلك الرئيس التنفيذي ديفيد جيل واليكس فيرجسون مدرب يونايتد وبوبي تشارلتون مدير النادي وهو أحد الناجين من الكارثة نفسه.
England were defeated in the quarter-final by West Germany; with a 2–0 lead with 25 minutes of the match remaining, Ramsey substituted Bobby Charlton and goalscorer Martin Peters, but West Germany went on to win 3–2 after extra time. هُزم المنتخب الإنجليزي أمام منتخب ألمانيا الغربية في الدور ربع النهائي رغم كون المنتخب الإنجليزي متفوقاً بنتيجة 2-0 قبل 25 دقيقة علي نهاية المبارة؛ حيث قام رامسي باستبدال بوبي تشارلتون والهداف مارتن بيترس، ولكن فازت ألمانيا الغربية بنتيجة 3-2 بعد وقت إضافي.
جوال إصدار